AGGIORNAMENTO

Bug risolti

• Abbiamo individuato un bug che causava l’arresto anomalo del gioco dopo l’installazione di alcuni aggiornamenti di Windows.
  I test hanno rivelato che questo bug provocava l’arresto anomalo del gioco quando sullo schermo comparivano alcuni personaggi o equipaggiamenti. Ora abbiamo risolto questo bug.

Bug risolti

• Risolto il problema che impediva il progresso nella missione legame "Alla ricerca di nuova conoscenza". Aggiunta una procedura di recupero per i dati di salvataggio afflitti.
  Dopo l'installazione dell'aggiornamento, i dati verranno ripristinati al riavvio del gioco.
• Miglioramento dei problemi di stuttering in fasi e circostanze specifiche.

Aggiornamenti e migliorie

• Aggiunta l'impostazione "FPS dinamici"
  Se attivata, gli FPS varieranno dinamicamente in base al carico per garantire un'esperienza di gioco più stabile.
• Ottimizzazione del processo di rendering per ridurre l'utilizzo complessivo della VRAM durante il gioco.
• Ottimizzazione delle prestazioni GPU per le impostazioni "Occlusione ambientale" e "Metodo upscaling".
• Aggiunta una funzione di controllo degli errori nella gestione dei dati di salvataggio.
  Verrà ora mostrato un avviso nel caso in cui i dati di salvataggio non possano essere creati nella posizione appropriata.
• Modificata la gestione del gioco per mettere automaticamente in pausa la partita quando si apre l'Overlay di Steam®.

Bug risolti

• Corretto un problema per cui, impostando la modalità di gioco su "Priorità FPS", la qualità grafica cambiava ripetutamente in brevi intervalli di tempo.
• Corretto un problema che causava occasionalmente un aumento anomalo del carico sulla CPU quando l'audio di gioco è impostato su "Surround" o "Effetti audio 3D", mentre le impostazioni di audio spaziale di Windows® sono disabilitate.
• Corretto un problema per cui il gioco poteva rallentare durante le animazioni che rappresentano il trascorrere del tempo.
• Corretto un problema per cui, in determinate scene evento, lo schermo mostrava interferenze visive.
• Corretto un problema per cui, durante l'animazione che segnala il miglioramento della sicurezza pubblica, era possibile rimanere bloccati.
• Corretto un problema per cui il gioco poteva andare in crash durante la modifica della lingua durante il gameplay.
• Corretto un problema che causava la comparsa occasionale di PNG privi di testa.
• Risolti altri bug di minore importanza.

Aggiornamenti e migliorie

• Aggiunta l’opzione “Modalità Grafica”.
  Questa opzione permette di scegliere tra “Priorità alla grafica” e “Priorità ai FPS” nelle impostazioni grafiche del gioco.
  Se impostato su “Priorità ai FPS”, il gioco regolerà automaticamente le impostazioni grafiche per mantenere le prestazioni in caso di rallentamento.
• Miglioramento prestazioni delle Impostazioni Grafiche.
  Sono state apportate modifiche per ottimizzare le impostazioni che richiedevano prestazioni particolarmente elevate, che erano la principale causa dei cali del frame rate.
• Aggiunta una nuova destinazione di salvataggio per il backup dei dati salvati in una posizione diversa dalla cartella esistente.
  In caso si verifichino problemi con i dati di salvataggio, i file di backup vengono ora archiviati in posizioni diverse da quella di archiviazione già esistente.
  
  [Salva posizione di archiviazione dati]
  \Users\[Account Name]\Documenti\KoeiTecmo\Ronin\Savedata\(Steam account ID)
  Ogni salvataggio verrà archiviato nelle seguenti cartelle.
  Salvataggio manuale: cartella “SAVEDATA**” (dove ** è un numero da 00 a 49).
  Salvataggio automatico: cartella “SAVEDATAAUTO”
  
  [Posizione di archiviazione del file di backup]
  \Users\[Account Name]\AppData\Local\KoeiTecmo\Ronin\Savedata\(Steam account ID)
  Come per la posizione di archiviazione dei dati di salvataggio, verranno create due cartelle per il salvataggio manuale e il salvataggio automatico, e al loro interno verrà salvato il file BACKUP.BIN.
  Rinomina il file BACKUP.BIN presente nella cartella dei dati di salvataggio che desideri recuperare in SAVEDATA.BIN, e sostituiscilo con il file presente nella cartella in cui sono archiviati i dati salvati.
  

Bug risolti

• Aggiunta una procedura per assegnare nuovamente la “Telecamera” ai dati di salvataggio in cui si è verificato un problema che causava la perdita della “Telecamera”.
  Dopo l’installazione dell'aggiornamento, i dati verranno ripristinati al riavvio del gioco o quando si tornerà alla nagaya.
• Risolto un problema per cui in rare occasioni il caricamento continuava all'infinito quando si utilizzava il menu o durante i filmati.
• Risolto un problema per cui il caricamento continuava all'infinito in circostanze specifiche.
• Risolto un problema per cui la vibrazione del controller DualSense causava un blocco del gioco.
• Risolto un problema per cui, in determinate fasi e circostanze, le texture dello sfondo risultavano sfocate.
• Miglioramento dei problemi di stuttering in fasi e circostanze specifiche.
• Risolto un problema per cui il carico delle prestazioni aumentava durante alcuni filmati.
• Risolto un problema che causava arresti anomali.
• Risolti altri bug di minore importanza.

Aggiornamenti e migliorie

• Cambiate le specifiche delle impostazioni grafiche.
  Le impostazioni predefinite che hanno il maggior impatto sulle prestazioni sono state modificate.
  È ancora possibile modificare le singole opzioni individualmente.
• Aggiunte impostazioni "Consigliate"
  Le impostazioni predefinite "Consigliate" sono quelle più adatte al tuo computer.
• Cambiato il nome dell'impostazione "Limite FPS" in "FPS"
  Per rendere più chiaro come questa impostazione blocchi gli FPS, abbiamo cambiato il nome e la spiegazione. Abbiamo anche aggiunto una nota sull'impatto che questa impostazione ha sulle prestazioni.

Bug risolti

• Risolto un bug che rendeva impossibile lanciare il gioco su PC con CPU a 33 o più thread
• Risolto un bug che faceva bloccare il gioco in specifiche situazioni
• Risolti problemi di fluidità per alcuni livelli in circostanze specifiche
• Risolto un bug che, in circostanze specifiche, faceva bloccare il gioco a seguito di interazioni con lo Stendardo Lama velata
• Risolto un bug che impediva di uscire dal menu se venivano premuti tasti direzionali mentre si riceveva "Mezzanotte" nel Testamento dell'anima
• Risolto un bug che bloccava tutti i controlli se "OPZIONI" veniva selezionato troppo velocemente nel menu del titolo

We are currently investigating reported issues for "Rise of the Ronin" Steam® edition.

• When set to the "Ultra" preset, there are instances where the following issues occur, regardless of PC specifications:
  
  • FPS drops and slow performance
  • Model rendering issues
    Changing the preset to "High" or "Standard" may resolve these issues.
• Game runs in slow motion when "FPS Limit" is set to 120
  Changing "FPS Limit" to 60 may resolve this issue.

We are currently preparing a patch, which will be released soon, to fix or improve some of these issues.
We sincerely apologize for any inconveniences that you may have experienced.

Bug risolti

• Risolto un bug che talvolta faceva passare il personaggio attraverso il terreno durante un assassinio in planata.
• Risolto un bug che, in alcuni casi, faceva rimanere il personaggio incastrato sulle geometrie del livello.
• Risolto un bug che, in alcuni casi, faceva scomparire o cambiare alcuni modelli di sfondo in alcuni livelli.
• Risolto un bug che, in alcuni casi, faceva comparire buchi nel terreno in alcuni livelli.
• Risolti altri bug di minore importanza.