Reto de Diseñadores
de trajes de Halloween 2015!

¡Por petición popular, aquí está de nuevo la posibilidad de vestir a tus personajes favoritos con trajes originales diseñados por ti mismo!

¡Ya estamos aceptando nuevas propuestas de diseños de trajes
con la temática de Halloween de luchadores de todo el mundo!
¡Los diseños ganadores se ofrecerán como DLC en octubre de 2015! (*1)
¡Además, 10 ganadores seleccionados personalmente recibirán un regalo especial del Team NINJA! (*2)
¡Estamos deseando ver toda tu imaginación y creatividad!
*1: El contenido y la publicación del DLC están sujetos a cambios sin previo aviso.
*2: Nos pondremos en contacto con los ganadores seleccionados con tiempo para que confirmen la dirección postal a la que enviar el premio. << Ejemplos del último Reto de Diseñadores >>

Cómo participar

Puedes seguir cualquiera de las tres formas de envío de propuestas que se describen a continuación. Al enviar una propuesta, confirmas que has leído y comprendido los descargos de responsabilidad descritos aquí y que aceptas las condiciones de uso.

*Facebook y Twitter no se hacen responsables de cualquier incidencia o problema asociado a este concurso.

Período del concurso

Todas las propuestas se deben recibir como máximo hasta el domingo 31 de mayo de 2015.

Condiciones de uso

○ Para poder participar, debes tener al menos 17 años.
○ Puedes enviar varios diseños de trajes.
○ Todos los diseños enviados deben estar en formato JPEG.
○ No hay restricciones en cuanto a las herramientas que puedes usar para el diseño; pueden estar dibujados a mano, estar creados como renders 3D, pueden ser imágenes digitales 3D, etc.
○ Todas las propuestas deben ser diseños originales creados por ti.
No se aceptará el uso de modelos de personajes inapropiados o ilegales, ni tampoco la modificación o el duplicado de diseños existentes.

Descargos de responsabilidad

○ Podría haber cambios ligeros o pequeños ajustes en los diseños ganadores o en los personajes asignados al traje para la implementación en el juego.
○ Los diseños enviados al concurso podrían utilizarse en situaciones o usos diferentes al concurso de trajes de Halloween.
○ Los diseños de trajes enviados no deben violar ninguna ley ni copyright vigente (como podrían ser diseños de trajes que utilicen elementos protegidos por copyright de otras empresas).
○ Los diseños que contengan contenido racista, pornográfico o de incitación al odio no se pueden aceptar, al igual que tampoco se puede permitir ningún tipo de contenido que podría considerarse inadecuado o perjudicial para otros.
○ Al participar en este concurso, concedes a KOEI TECMO GAMES CO., LTD. y a su empresa matriz, KOEI TECMO HOLDINGS CO., LTD., los derechos para usar todos los diseños enviados con cualquier fin y sin compensación alguna.
○ Todo el contenido de este sitio web, así como cualquier notificación o comunicación de la empresa (incluyendo, sin carácter restrictivo: texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, descargas digitales, datos editados, software, etc.), son propiedad intelectual de KOEI TECMO GAMES CO., LTD., y todas las marcas registradas y copyrights asociados están protegidos por las leyes internacionales. Se prohíbe la utilización, la reproducción y la distribución no autorizadas de estos materiales con copyright.
○ KOEI TECMO GAMES CO., LTD. se reserva el derecho de posponer o cancelar este concurso en cualquier momento y por cualquier razón.
○ No se aceptarán envíos que usen modelos de personajes extraídos del propio juego, así como cualquier diseño que infrinja la propiedad intelectual, los copyrights o marcas comerciales de otros, o que se hayan basado o adaptado según obras de otras personas.

Al enviar tu diseño (los diseños se pueden enviar publicándolos en Facebook, tuiteándolos en Twitter o por correo electrónico), reconoces completamente que comprendes y aceptas todas las condiciones de uso que se han expuesto anteriormente, así como que eres completamente responsable de cualquier incidencia legal o de cualquier tipo que pueda derivarse de tu envío de propuesta o de participación en este concurso.
KOEI TECMO GAMES CO., LTD. no es responsable, ni directa ni indirectamente, de ninguna reclamación, problema o incidencia que se derive de tu participación o falta de la misma en este concurso.

Si deseas más información sobre este concurso, ponte en contacto con nosotros en la siguiente dirección: Team_Ninja@koeitecmo.co.jp